Dins l'encastre del Festival Occitania, la librariá A demi-mot en partenariat amb l'IEO 31 vos prepausan d'encontrar Aure Séguier, desvolopaira, jornalista, autora e comediana. Presentarà los projèctes numerics actuals del Congrès permanent de la lenga occitana, institucion que desvolopa las aisinas numericas occitanas de deman.

🖥️ Aure Séguier 🖥️
Aure Séguier es uèi responsabla del pòl TAL al Congrès permanent de la lenga occitana basat a Pau, en Bearn. Dins aquel encastre, aital coma dins sos emplecs precedents e sas activitats benevòlas, realizet de nombroses sites web e aplicacions, que le mai conegut es probable lo traductor automatic francés-occitan Revirada.
Aure es egalament passionada d'escritura. Jove adult, publiquèt tres libres en francés a las edicions Lo Manuscrit. Consacra uèi son art a l'occitan e a publiquèt e revirèt mantunes libres dins aquela lenga, a las edicions Reclams mai que mai.
Pendent son percors eclectic, coneguèt tanben lo mond dels mèdias, primièr coma jornalista (La Setmana, Ràdio Lengadòc Narbona) puèi coma comediana (emissions en çò d_'OCtele_, doblatge en çò de Conta’m). Es egalament una contribuïdoira granda de Wikimedia Commons ont pòsta de fòtos ligadas a la cultura occitana.

Organizat per l'IEO 31 e la librariá A Demi-mot

✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️

Dans le cadre du Festival Occitania, la librairie A demi-mot en partenariat avec l'IEO 31 vous proposent de rencontrer Aure Séguier, développeuse, journaliste, autrice et comédienne. Elle présentera les projets numériques en cours du Congrès permanent de la lenga occitana, institution qui développe les outils numériques occitans de demain.

🖥️ Aure Séguier 🖥️
Aure Séguier est aujourd’hui responsable du pôle TAL au sein du Congrès permanent de la lenga occitana basé à Pau, en Béarn. Dans ce cadre, ainsi que dans ses emplois précédents et ses activités bénévoles, elle a réalisé de nombreux sites web et applications, dont la plus connue est sans doute le traducteur automatique français-occitan Revirada.
Aure est également une passionnée d’écriture. Jeune adulte, elle a publié trois livres en français aux éditions Le Manuscrit. Elle consacre aujourd’hui son art à l’occitan et a publié et traduit plusieurs livres dans cette langue, aux éditions Reclams notamment.
Au cours de son parcours éclectique, elle a également connu le monde des médias, d’abord comme journaliste (La Setmana, Ràdio Lengadòc Narbona) puis comme comédienne (émissions chez OCtele, doublage chez Conta’m). Elle est également une grande contributrice de Wikimedia Commons où elle poste des photos liées à la culture occitane.

Organisé par l'IEO 31 et la librairie A Demi-mot

Regions

Cityhub

Catégories

Navigation

Assistance

Apps et réseaux sociaux

Inscrivez-vous à notre newsletter

Navigation

Assistance